I need to put all the written notes I've compiled here in my language log so here goes!
Oh btw to continue the tradition, I'm up to 四百八十四 漢字 and freaking 一千二百九十四 vocabulary words! Gyeah!! Oh and now level 十五 on WK! I'm gonna be a second grade level kanji learner in no-time. Haha. :)
OK so for real, here goes:
５月２６日
- Reviewed section ニ.五
- Did some Anki reviews (I recently learned that anki means memorization. Haha it's one of those click into place little victory things. ^_^)
- Started section 二.六 - covered the first particle - は (important thing to note is that when used as a particle, は is actually pronounced "wa"
- Got some new vocab (I already knew most of them from WK but hey, now they're in my Anki decks so more avenues to study them. I'm going to include the kanji next to the ones I know from WK.)
- rain - あめ （雨）
- snow - ゆき （雪）
- summer - なつ （夏）
- winter - ふゆ (冬）
- autumn - あき (秋)
- spring - はる (春)
- textbook - きょうかしょ
- job/work - しごと (仕事)
- medicine - くすり
- hospital - びょういん (病院)
５月２７日
- Finished up section 二.六
- Imported and studied new Anki decks for new vocab, kanji, kanji vocab and sentences
５月２８日
- Started section 二.七 - sense of identity
- Covered the various ways to say "I" and "you", as well as name-enders. Here's the breakdown:
- Always humble yourself and elevate others
- "I"
- わたし （私） - all-around way to express "I" - it's not too formal or rude
- わたくし (私) - same kanji (dammit), very formal when used by males, normal/formal for females
- あたし - very feminine, males shouldn't use, women shouldn't even use this one until they're more versed/comfortable with 日本語
- ぼく (僕) - really only need to worry about learning/using this one if you're a male. Slightly masculine and primarily used by (younger) guys
- おれ (俺) - very informal, sometimes considered vulgar, primarily used by men
- じぶん (自分) - almost never used today, very masculine, sounds 'militaristic', no need to use within TextFugu
- "You"
- あなた - "standard" way of saying "you" in 日本語 but the word "you" isn't the same as it is in 英語 - nor does it work the same. This is the best direct translation but it's much more natural to use the person's name in place of this guy.
- おまえ (お前) - can be considered rude though commonly used amongst ともだち's when joking around. Literally means "(my) front." The お makes it honorific (yea...) and 前 just means 'front.'
- きみ (君) - very affectionate, often used between boyfriends/girlfriends, sometimes used between people who are very close but not in a relationship
- てまえ - old fashioned and pretty rude, good to use when you're angry at someone. Literally means 'this side' so it's like referring to someone as an inanimate side of something. Seen often in anime/shows when someone is really pissed off at someone else. Usually pronounced more like てめえ
- こいつ - literally means "this person", used to talk down to someone
- Again, always best to refer to the person by name + さん, even if talking directly to the person. (Like third person in 英語 - which is totally weird when compared to 英語)
- Introduce yourself! - 私はBuritaniです. ;)
- Name-enders
- ～さん - "standard" name ender. You basically can't go wrong with this guy. When in doubt use ～さん.
- ～くん (君) - mostly used on younger men (even younger adults.) When you're equal with someone or a higher rank, ～くん is a viable option. Better to stick with ～さん when just meeting someone/when you don't know someone well. ～くん is often thrown around to kids or boyfriends too.
- ～ちゃん - mainly for girls or young children. Affectionate in a 'you're my kid/little sis' kind of way. Used too with people who have known each other for a long time or know each other really well. When using ～ちゃん, lots of names will be shortened. As a rule of thumb, shorten to one or two syllables. For example, こいちい would become こちゃん. Choose something that sounds good.
- ～せんせい (先生) - means "teacher" - when talking to your teacher, attach to their (preferably) last name. Sometimes also used with いしゃ's.
- ～せんぱい (先輩) - somewhat similar to せんせい, but instead it's for "peers" who are a higher level. You might add to someone's name who is a grade or two ahead of you in school or more skilled in a trade. Don't confuse with せんせい. This is more hierarchy between students/people who are not the teacher.
５月２９日
- Continued section 二.七 - Job Board Part 1 & 2
- New vocab relative to jobs (又, I knew almost all of these dudes thanks to prior 日本語 endeavors/WK)
- いしゃ (医者) - doctor
- せんせい (先生) - teacher
- しょうがくせい (小学生) - elementary school student
- ちゅうがくせい (中学生) - middle school student
- あかちゃん (赤ちゃん) - baby
- さっか (作家) - author/writer
- かしゅ (歌手) - singer
- こうこうせい (高校生) - high school student
- うんてんしゅ (運転手) - driver
- せいじか - politician
- けいさつかん - police officer
- べんごし - lawyer
- てんいん (店員) - shop assistant
- かいしゃいん (会社員) - company employee
- Imported and studied Anki jobs and occupations deck
- Practice describing people's jobs/asking questions about people's current/past jobs re: Job Board 2 exercise
- New set of common noun vocab (You know the drill by now. ;) )
- くうこう (空港) - airport
- ひこうき - airplane
- たてもの - building, structure
- とり (鳥) - bird
- さかな (魚) - fish
- にく (肉) - meat
- やさい - vegetables
- がくせい (学生) - student
- かぞく (家族) - family
- いしゃ (医者) - doctor
So this concludes all my efforts with TextFugu this week. I feel like I've busted my ass. Gotta keep it going all the way up until I get on that ひこうき in a few months!! It feels nice that things are falling into place. Hopefully they continue to stay that way. Goodnight!!
Oh and またね!
